SORU:

Bir dilbilimcimiz Lâ İlâhe İllallâh'ın "Allah'tan başka tanrı yoktur" şeklindeki çevirisinden dolayı şirki anlamada zorluk çekildiğini söylüyor. Kimse için tanrılığı kabul etmediğinden "ilahlık" ve "şirk" anlaşılamıyor diyor. Bu yorum için ne dersiniz?